Produktens viktigaste egenskaper

• Utformad för specificerade elektriska jordningsapplikationer
• Lämplig för tillfälliga jordningsapplikationer när den valda konfigurationen är lämplig
• Ledarmaterial och konstruktion väljs enligt den godkända produktspecifikationen
• Kabellängd och tvärsnittsarea specificeras enligt projektkraven
• Terminalkonfigurationen anpassas till de avsedda anslutningspunkterna
• Lämplig för utvalda applikationer inom transformatorstationer, ställverk och elektriskt underhåll
• Den tekniska konfigurationen kan granskas mot köparens applikationskrav
• Tillämpliga tester och dokumentation bekräftas enligt den beställda specifikationen

Snabb teknisk specifikation

Följande tabell anger de viktigaste parametrarna som köpare bör bekräfta vid specifikation av en jordningskabel. Exakta värden beror på vald modell och godkänd teknisk dokumentation.

För en korrekt offert, ange avsedd användning, erforderligt kabeltvärsnitt, längd, terminalmått, förväntad kortslutningsströmstålighet och tillämplig projektspecifikation. Den slutliga konfigurationen bör bekräftas mot det godkända tekniska databladet och ritningen.

Vad är en jordningskabel?

En jordningskabel är en ledande kabel som används för att skapa en elektrisk förbindelse mellan angivna punkter i en jordningsanordning. Beroende på användningsområdet kan den ingå i ett system för tillfällig jordning och kortslutning som används vid elektriskt underhåll.

I elnäts- och industrimiljöer måste jordningsutrustning väljas utifrån elsystemet, det avsedda arbetsområdet och tillämpliga säkerhetsrutiner. En kabel som verkar lämplig utifrån sina yttre mått kan ändå vara olämplig om dess elektriska märkdata eller terminalkonfiguration inte passar installationen.

Av denna anledning bör professionella köpare utvärdera hela den tekniska konfigurationen i stället för att enbart utgå från ledarens storlek eller kabellängden.

Hur fungerar en jordningskabel i en tillfällig jordningsanordning?

I en godkänd tillfällig jordningsanordning skapar jordningskabeln en ledande förbindelse mellan de angivna anslutningspunkterna. Dess funktion är att ingå i den avsedda jordnings- och, där så krävs, kortslutningsvägen.

När en kabel väljs för detta ändamål behöver ingenjörsteamet verifiera att dess elektriska och mekaniska egenskaper motsvarar de förväntade felströmsförhållandena och hela jordningsanordningen.

Ledare

Ledaren leder ström genom den specificerade anslutningsvägen. Dess material, konstruktion och tvärsnittsarea måste motsvara den godkända elektriska konstruktionen och den erforderliga strömbelastningen.

Kabellängd

Kabeln måste nå de angivna anslutningspunkterna utan att skapa ett olämpligt installationsutförande. Vid val av längd bör den faktiska utrustningslayouten och anslutningsavståndet beaktas.

Anslutningar

Ändbeslagen utgör det mekaniska och elektriska gränssnittet mellan kabeln och de specificerade anslutningspunkterna. Deras mått, material, fästmetod och kompatibilitet bör kontrolleras före beställning.

Fullständig jordningsanordning

En jordningskabel är endast en del av den avsedda anordningen när klämmor, jordningspunkter, anslutningsdetaljer eller andra komponenter krävs. Dess lämplighet kan inte fastställas oberoende av hela systemet och den godkända arbetsrutinen.

Jordningskablars huvudsakliga användningsområden

1. Underhåll av transformatorstationer

Vid underhåll av transformatorstationer kan tillfälliga jordningsanordningar behövas för specificerad elektrisk utrustning innan arbetet påbörjas. Jordningskablar som används i dessa applikationer måste motsvara de angivna anslutningspunkterna, den elektriska belastningen och den godkända jordningskonfigurationen.

För projekt som kräver en komplett portabel jordningsenhet, se vår portabla jordnings- och kortslutningssats.

2. Underhåll av ställverk

Underhåll av ställverk kan omfatta angivna jordningspunkter och specifika utrustningslayouter. Kabellängd, terminalernas kompatibilitet och erforderliga elektriska märkdata bör bekräftas mot ställverkets utförande och projektdokumentationen.

3. Underhåll av kraftöverföring och kraftdistribution

Tillfällig jordningsutrustning kan användas vid underhåll av frånkopplade kraftöverförings- och distributionsinstallationer. Den valda kabeln måste vara lämplig för de avsedda systemförhållandena och vid behov användas som en del av den godkända jordnings- och kortslutningsanordningen.

4. Service av elektrisk utrustning

Vid service av specificerad utrustning kan underhållsteam behöva jordningsanslutningar. Den erforderliga kabelkonfigurationen beror på utrustningen, anslutningspunkterna, den förväntade elektriska belastningen och arbetsplatsens rutiner.

5. Projektspecifika jordningsanslutningar

Vissa elnäts- och industriprojekt specificerar särskilda kabellängder, terminalgränssnitt eller jordningskonfigurationer. Dessa krav bör dokumenteras före godkännande av produktion eller inköp i stället för att antas utifrån en allmän produktbeskrivning.

Jordningskabelns konstruktion och anslutningsdetaljer

Jordningskabelns konstruktion bör granskas mot den faktiska produktritningen. Nedan följer de viktigaste områdena som köpare bör kontrollera.

Ledarmaterial och konstruktion

Bekräfta ledarmaterial, konstruktionstyp och tvärsnittsarea i den valda modellens tekniska dokumentation. Dessa uppgifter bör inte härledas från produktnamnet eller det yttre utseendet.

För elektriska jordningsapplikationer måste ledarspecifikationen bedömas tillsammans med erforderlig kortslutningsprestanda, varaktighet och hela anslutningsanordningen.

Isolering eller skyddsmantel

Vissa kabelkonfigurationer kan ha ett isoleringsskikt eller en skyddsmantel, medan andra kan ha en annan konstruktion. Köpare bör bekräfta om den valda produkten har en mantel, vilket material den består av och vilken funktion den är avsedd att ha.

Utgå inte från att en skyddsmantel gör kabeln lämplig för arbete på spänningssatta ledningar eller ersätter kraven på isolering och säkerhetsavstånd för det kompletta elsäkerhetssystemet.

Kabelterminaler och ändbeslag

Valet av terminaler påverkar om kabeln kan anslutas korrekt till den avsedda utrustningen. Innan en större beställning görs bör terminalernas form, håldiameter, hålavstånd, material och fästmetod bekräftas där så är tillämpligt.

Om projektet använder särskilda anslutningspunkter eller befintlig jordningsutrustning, ange relevant ritning eller gränssnittsmått så att kompatibiliteten kan granskas.

Kabelmontage eller endast kabel?

Offerten bör tydligt ange om leveransen endast omfattar kabeln eller ett komplett montage med ändbeslag, klämmor eller andra komponenter. Denna skillnad påverkar leveransomfattningen, kompatibilitetskontrollerna och acceptanskraven.

Så väljer du rätt jordningskabel

Rätt jordningskabel väljs genom att dess elektriska märkdata, fysiska mått och anslutningsutförande anpassas till den faktiska applikationen. Använd följande checklista innan du begär en offert.

1. Bekräfta den elektriska belastningen

Börja med den elektriska belastning som specificerats i systemstudien eller av projektets ingenjör. För utrustning för tillfällig jordning och kortslutning omfattar relevanta faktorer bland annat förväntad kortslutningsström, varaktighet och andra tillämpliga märkvillkor.

Välj inte jordningskabel enbart utifrån ledarens tvärsnittsarea. Den slutliga konfigurationen måste verifieras mot tillämpliga tekniska krav.

2. Bekräfta ledarens tvärsnitt

Erforderligt ledartvärsnitt bör fastställas utifrån tillämplig elektrisk konstruktion och krav på felströmstålighet. En större ledare är inte automatiskt rätt val om hela montaget, terminalernas utförande eller projektets märkdata inte har verifierats.

3. Fastställ erforderlig kabellängd

Mät det faktiska anslutningsavståndet och ta hänsyn till den godkända installationsanordningen. En olämplig längd kan försvåra anslutningarna eller leda till onödiga problem vid hantering av kabeln.

4. Anpassa terminalgränssnittet

Bekräfta terminalernas mått och anslutningsmetod mot utrustningen eller jordningspunkten. Om projektet har en specificerad ritning ska den användas som referens för kabeländens utformning.

5. Granska kabelkonstruktionen

Bekräfta ledarmaterial, konstruktion, uppgifter om mantel eller isolering samt miljökrav. Den valda konstruktionen bör motsvara avsedda driftsförhållanden och hanteringskrav.

6. Bekräfta tillämpliga standarder och dokumentation

Om projektet specificerar IEC 61230 eller en annan tillämplig standard, bekräfta vilka krav som gäller för den levererade produkten och om tillverkaren kan tillhandahålla teknisk dokumentation och dokumentation om överensstämmelse som styrker detta.

Utgå inte från att en produkt uppfyller en standard enbart för att standarden nämns i en förfrågan eller produktbeskrivning.

Jordningskabel jämfört med portabel jordningssats

En jordningskabel och en portabel jordningssats är relaterade produkter, men de representerar inte nödvändigtvis samma leveransomfattning. Köpare bör bekräfta om de behöver en enskild kabelkomponent eller ett komplett montage.

Om du behöver kablar, klämmor och andra komponenter som en komplett lösning kan du läsa sidan om portabel jordnings- och kortslutningssats för information om relevant produktomfattning.

Kvalitetskontroll och teknisk verifiering

För elektriska jordningsapplikationer bör produktkvaliteten bedömas mot den godkända tekniska specifikationen och den avsedda elektriska belastningen. Utseendet i sig räcker inte för att fastställa lämpligheten.

Beroende på den levererade konfigurationen och den överenskomna inspektionsplanen kan relevanta kontroller omfatta följande.

Kontroll av ledare och mått

• Ledarmaterial och konstruktion jämförda med den godkända specifikationen
• Tvärsnittsarea och kabellängd jämförda med beställningen
• Terminalmått och anslutningsgränssnitt
• Totalmått jämförda med den godkända ritningen där så är tillämpligt

Elektriska kontroller

• Elektrisk kontinuitet där inspektionsplanen kräver det
• Ledarmotstånd där det specificeras
• Tillämplig kontroll av elektrisk prestanda eller kortslutning som stöds av produktdokumentationen
• Överensstämmelse mellan den testade konfigurationen och den levererade produkten

Terminal- och mekaniska kontroller

• Terminalernas infästning och synligt skick på anslutningarna
• Tecken på skador, deformation eller ofullständigt montage
• Skick på mantel eller isolering där så är tillämpligt
• Produktidentifiering och märkning där det specificeras

Teknisk dokumentation

Innan en större beställning godkänns bör du bekräfta vilka dokument som finns tillgängliga för den valda modellen. Beroende på projektet kan dessa omfatta ett tekniskt datablad, godkänd ritning, inspektionsprotokoll, tillämpliga testrapporter och dokumentation om överensstämmelse.

Alla uppgifter om överensstämmelse med IEC 61230 eller kortslutningsprestanda måste styrkas av dokumentation som gäller den faktiskt levererade konfigurationen. En allmän kontinuitetskontroll fastställer inte i sig kabelmontagets kortslutningsmärkdata.

Standarder för jordningskablar och krav på elsäkerhet

IEC 61230 omfattar portabel utrustning för tillfällig jordning eller jordning och kortslutning. Standarden omfattar specificerade utrustningskomponenter, exempelvis kablar med ändbeslag, och relevanta prestandaaspekter omfattar effekterna av kortslutningsström.

För projekt som hänvisar till IEC 61230 bör köparen bekräfta tillämpliga krav, märkdata för den avsedda utrustningen och den dokumentation som styrker den faktiska produktkonfigurationen.

Rätt standard och acceptanskriterier beror på projektet och typen av utrustning som levereras. JINPOWER rekommenderar att dessa krav bekräftas under den tekniska granskningen i stället för att anta att alla jordningskablar har samma märkdata eller certifieringsstatus.

Överväganden vid säker användning och underhåll

Jordningskablar som används vid elektriskt underhåll måste hanteras av utbildad och behörig personal i enlighet med tillämpliga rutiner på arbetsplatsen. Val, installation och inspektion av produkten bör följa godkända elsäkerhetskrav.

• Verifiera erforderlig frånskiljning och spänningslöshet enligt godkänd rutin och med lämplig utrustning.
• Använd en jordningskabel och ett komplett montage med korrekt elektrisk märkdata och kompatibla anslutningspunkter.
• Inspektera kabeln, terminalerna och eventuellt skyddshölje med avseende på synliga skador före användning.
• Följ den godkända ordningsföljden för installation och borttagning av tillfällig jordningsutrustning.
• Använd inte en skadad kabel eller en kabel med fel märkdata.
• Följ tillverkarens anvisningar för inspektion, provning, förvaring och underhåll.

En jordningskabel ersätter inte en godkänd elsäkerhetsrutin, och användning av kabeln i sig garanterar inte att en installation är säker att arbeta på.

Vad bör du inkludera i din offertförfrågan för jordningskabel?

Genom att lämna fullständig teknisk information redan vid förfrågan minskar risken för oklara specifikationer och onödiga offertrevideringar.

Relaterade produkter för jordning och elsäkerhet

Beroende på projektets omfattning kan du också behöva relaterad jordningsutrustning eller spänningsdetektorer.

• Jordningsutrustning — utforska relaterade jordningsprodukter och konfigurationer.
• Portabel jordnings- och kortslutningssats — för projekt som kräver en komplett portabel jordningsanordning.
• Högspänningsdetektor — för kontroll av spänningsnärvaro som en del av den godkända elsäkerhetsrutinen.

Vanliga frågor

Vad används en jordningskabel till?

En jordningskabel skapar en ledande förbindelse i en specificerad jordningsanordning. Vid tillfälliga jordningsapplikationer kan den ingå i utrustning som används för att jorda och kortsluta frånkopplade elektriska installationer vid underhåll.

Är en jordningskabel samma sak som en portabel jordningssats?

Nej. En jordningskabel är en kabel eller kabelkomponent. En portabel jordningssats kan omfatta kabeln, klämmor, manöverstänger och andra specificerade komponenter. Bekräfta önskad leveransomfattning före beställning.

Hur väljer jag rätt tvärsnitt för jordningskabeln?

Erforderligt tvärsnitt bör fastställas utifrån den godkända elektriska konstruktionen och tillämpliga krav på felströmstålighet. Förväntad ström, varaktighet, ledarspecifikation och hela utrustningskonfigurationen måste beaktas tillsammans.

Hur fastställer jag erforderlig kabellängd?

Fastställ anslutningsavståndet och det avsedda installationsutförandet och bekräfta sedan längden mot den godkända ritningen eller projektkravet. Kabeln måste nå de angivna punkterna utan att skapa ett olämpligt utförande.

Kan terminalkonfigurationen anpassas?

Terminalkraven bör granskas mot den valda produkten och det avsedda anslutningsgränssnittet. Ange relevanta mått eller ritningar redan vid offertförfrågan så att den önskade konfigurationen kan bedömas.

Uppfyller alla jordningskablar IEC 61230?

Nej. Tillämplighet och överensstämmelse måste verifieras för den faktiska produkten och konfigurationen. Om projektet kräver IEC 61230 bör du begära relevant teknisk dokumentation och bekräfta vilka krav som gäller för den levererade kabeln eller montaget.

Vilka dokument bör jag begära före köp?

Beroende på projektet bör du begära tekniskt datablad, godkänd ritning, relevanta inspektionsprotokoll, tillämpliga testrapporter och dokumentation om överensstämmelse. Bekräfta det exakta dokumentpaketet före beställning.

Kan jag köpa jordningskablar i större mängder för ett elnäts- eller EPC-projekt?

För projekt- eller storköp bör du ange erforderlig kvantitet, teknisk specifikation, anslutningsritningar, tillämpliga standarder och leveranskrav. Dessa uppgifter bidrar till att fastställa rätt produktomfattning och offertunderlag.

Begär en offert på jordningskablar

Om du söker jordningskablar för transformatorstationer, ställverk, elektriskt underhåll eller ett elnätsprojekt, skicka dina kabelspecifikationer och anslutningsuppgifter till JINPOWER.

Ange avsedd användning, ledarens tvärsnitt, kabellängd, terminalmått, krav på elektriska märkdata, produktkvantitet och eventuella tillämpliga projektstandarder. Om du behöver en komplett portabel jordningssats i stället för en kabelkomponent, ange detta tydligt i din förfrågan.

JINPOWER kan granska den begärda konfigurationen mot tillgänglig produktdokumentation och hjälpa till att klargöra den tekniska information som krävs för offert och orderbekräftelse.