Caratteristiche principali del prodotto

• Piattaforma di lavoro rialzata non conduttiva per la manutenzione elettrica
• Struttura isolante in fibra di vetro rinforzata, in base al modello
• Configurazioni a più livelli, a livelli sfalsati e pieghevoli
• Superficie di calpestio antiscivolo, in base alla configurazione
• Adatta a sottostazioni, locali quadri elettrici, aree trasformatori e pannelli di controllo
• Disponibile in diverse altezze e dimensioni della piattaforma
• Strutture fisse per postazioni di lavoro permanenti e versioni pieghevoli per squadre mobili
• Dimensioni per il progetto, colore, etichette, logo e imballaggio possono essere concordati in base alla configurazione confermata

Specifiche tecniche rapide

Riferimenti dei modelli disponibili

I modelli seguenti sono utili per una selezione iniziale. Poiché l’«altezza dello sgabello» può riferirsi a dimensioni diverse a seconda della struttura, i valori riportati di seguito sono indicati come riferimento dell’altezza nominale. L’altezza finale della piattaforma, l’altezza complessiva e le altre dimensioni devono essere confermate sul disegno approvato prima dell’ordine.

La portata, i valori delle prove elettriche, le dimensioni complessive esatte e gli altri parametri tecnici devono essere verificati nella scheda tecnica e nei documenti di progetto approvati del modello selezionato. Non devono essere stimati semplicemente in base all’altezza dello sgabello.

Guida rapida alla scelta

Altezza della piattaforma, altezza complessiva e altezza di lavoro non sono la stessa cosa

Questo è uno degli aspetti più importanti da confermare prima di ordinare uno sgabello isolante.

Altezza della piattaforma

L’altezza della piattaforma è l’altezza effettiva della superficie su cui sta in piedi l’operatore. Per la maggior parte dei progetti, è una delle dimensioni più utili per scegliere uno sgabello.

Altezza complessiva

L’altezza complessiva è l’altezza fisica totale del prodotto. Nei modelli a più livelli o con telaio, può essere diversa dall’altezza della piattaforma di appoggio.

Altezza di lavoro

L’altezza di lavoro indica l’altezza che l’operatore può raggiungere comodamente stando sulla piattaforma. Dipende anche dalla statura dell’operatore, dalla lunghezza del braccio, dalla postura e dalla posizione delle apparecchiature elettriche.

Pertanto, invece di scrivere semplicemente «Ci serve uno sgabello da 1.2 m» nella richiesta di preventivo (RFQ), indicate l’altezza del punto operativo dell’apparecchiatura e l’altezza richiesta della piattaforma di appoggio. In questo modo la scelta del modello sarà molto più precisa.

Che cos’è uno sgabello isolante per lavori elettrici?

Uno sgabello isolante per lavori elettrici è una piattaforma di lavoro non conduttiva utilizzata quando il personale elettrico necessita di una posizione rialzata e stabile per operazioni, ispezioni, prove o manutenzioni.

Svolge due funzioni fondamentali.

Innanzitutto, offre un’altezza di lavoro aggiuntiva quando quadri elettrici, pannelli di controllo, armadi relè, contatori o meccanismi di azionamento si trovano al di sopra della normale altezza da terra.

In secondo luogo, la sua struttura isolante fornisce sotto i piedi dell’operatore un’ulteriore superficie non conduttiva, nell’ambito del sistema di sicurezza elettrica complessivo.

Per questo è più corretto considerarlo come:

Una piattaforma di lavoro rialzata non conduttiva per lavori elettrici.

Perché utilizzare uno sgabello isolante dedicato?

Uno sgabello metallico comune, una piattaforma di legno o uno sgabello in plastica generico possono offrire altezza, ma ciò non li rende automaticamente idonei alla manutenzione elettrica.

Una piattaforma professionale per lavori elettrici deve essere valutata sia dal punto di vista elettrico sia da quello meccanico:

• Materiale isolante
• Stabilità della piattaforma
• Superficie antiscivolo
• Carico meccanico
• Altezza di appoggio
• Condizioni ambientali
• Stato delle ispezioni
• Requisiti di prova del progetto

La vera domanda in fase di acquisto non è semplicemente «È realizzato in fibra di vetro?», ma se l’intera configurazione dello sgabello è adatta all’ambiente di lavoro elettrico previsto.

Uno sgabello isolante non è un sistema completo di protezione elettrica

Uno sgabello isolante può offrire una superficie di appoggio non conduttiva, ma non rende superflua nessun’altra parte della procedura di sicurezza elettrica.

A seconda del lavoro, il sistema di sicurezza completo può richiedere anche:

• Sezionamento elettrico
• Verifica dell’assenza di tensione
• Messa a terra temporanea
• Guanti isolanti per lavori elettrici
• Stivali isolanti
• Tappeti in gomma isolanti per lavori elettrici
• Dispositivi di protezione individuale contro l’arco elettrico e i rischi elettrici
• Autorizzazione al lavoro
• Misure per il rispetto delle distanze minime di avvicinamento

Lo sgabello deve quindi essere considerato un ulteriore livello di protezione e accesso all’interno del sistema di sicurezza elettrica, non un mezzo autonomo per prevenire le scosse elettriche.

Sgabello isolante per lavori elettrici e normale sgabello a gradini

Uno sgabello non deve essere automaticamente approvato per i lavori elettrici solo perché è realizzato in plastica, legno o un altro materiale non metallico.

A più livelli, sfalsato o pieghevole: quale struttura è adatta al lavoro?

Sgabello isolante a più livelli

Il modello a più livelli è dotato di diversi gradini e di una struttura fissa rinforzata.

È utile nelle sottostazioni, nelle sale di controllo e in altre aree di lavoro fisse in cui il personale necessita regolarmente di più livelli di appoggio.

Sgabello isolante sfalsato

Il modello sfalsato offre diverse posizioni rialzate all’interno di un’unica struttura.

Può essere pratico quando interruttori, relè, contatori o apparecchiature ausiliarie dei trasformatori sono installati a diverse altezze.

Sgabello isolante pieghevole

La versione pieghevole è progettata per facilitare il trasporto e ridurre l’ingombro durante lo stoccaggio.

È particolarmente utile per le squadre di manutenzione mobili e i veicoli di servizio, ma la struttura pieghevole comprende cerniere e dispositivi di bloccaggio che devono essere controllati prima di ogni utilizzo.

Sgabello isolante fisso o pieghevole

Sgabello isolante o scala isolante

Entrambi i prodotti aiutano gli elettricisti a raggiungere apparecchiature poste al di sopra della normale altezza da terra, ma rispondono a esigenze di accesso diverse.

Se il lavoro richiede di salire regolarmente a un’altezza maggiore, utilizzate unascala isolante per lavori elettricianziché impilare sgabelli o collocare supporti provvisori sotto la piattaforma.

Sgabello isolante o tappeto isolante per lavori elettrici

Lo sgabello risolve principalmente un problema di altezza di lavoro, mentre il tappeto in gomma protegge soprattutto l’area di lavoro a livello del pavimento.

A seconda della valutazione dei rischi e delle procedure del sito, i due prodotti possono essere utilizzati come livelli diversi all’interno dello stesso sistema di sicurezza elettrica.

Per l’isolamento a livello del pavimento, consultate la nostra gamma ditappeti in gomma isolanti per lavori elettrici.

Come scegliere lo sgabello isolante per lavori elettrici più adatto

1. Partite dall’altezza della piattaforma necessaria

Per prima cosa verificate di quanta altezza aggiuntiva abbia effettivamente bisogno l’operatore per raggiungere comodamente l’apparecchiatura interessata.

Non scegliete lo sgabello basandovi soltanto sull’altezza complessiva.

2. Verificate le dimensioni della piattaforma

L’area di appoggio deve essere adeguata alla postura di lavoro effettiva.

Verificate se durante il lavoro l’operatore deve riposizionare i piedi, girarsi leggermente o trasportare un rilevatore di tensione, una borsa degli attrezzi o altre apparecchiature di prova.

3. Scegliete una struttura fissa o pieghevole

Le sottostazioni fisse e i locali elettrici possono privilegiare la rigidità e la rapidità d’uso quotidiana. Le squadre mobili possono dare maggiore importanza all’ingombro da chiuso, al trasporto e allo stoccaggio nel veicolo.

4. Confermate il carico meccanico nominale

Non calcolate il carico necessario basandovi soltanto sul peso corporeo dell’operatore.

Il carico di lavoro totale può includere:

• Operatore
• Borsa degli attrezzi
• Apparecchiature di prova
• Utensili elettrici portatili
• Altre attrezzature trasportate

Richiedete il carico nominale o il risultato della prova meccanica del modello specifico, senza presumere che tutti gli sgabelli abbiano la stessa portata.

5. Verificate l’ambiente di lavoro

I locali quadri elettrici interni, le sottostazioni esterne e i luoghi di manutenzione sul campo possono presentare condizioni del pavimento e ambientali molto diverse.

Considerate:

• Condizioni del pavimento
• Umidità
• Acqua o fango
• Contaminazione da olio o sostanze chimiche
• Esposizione ai raggi UV
• Superfici irregolari

L’impiego di materiale isolante non significa che lo sgabello possa essere utilizzato automaticamente in acqua stagnante, su superfici fortemente contaminate o su terreno instabile.

6. Confermate i requisiti delle prove elettriche

Se l’azienda elettrica, l’appaltatore EPC o il bando richiede prove dielettriche, prove di resistenza d’isolamento o altre prove elettriche, specificate durante la fase RFQ il metodo di prova, la tensione, la durata e i criteri di accettazione richiesti.

7. Confermate la documentazione richiesta

Per gli acquisti di progetto, verificate quali documenti devono essere approvati prima della spedizione.

• Scheda tecnica
• Disegno approvato
• Rapporto di prova meccanica
• Rapporto di prova elettrica, se richiesto
• Marcatura del prodotto
• Identificazione del lotto/numero di serie
• COC o altri documenti di progetto

Perché le prestazioni antiscivolo e la stabilità sono importanti

L’isolamento elettrico è solo un aspetto della sicurezza dello sgabello.

Un operatore può comunque cadere se la piattaforma è scivolosa, il telaio si muove o i piedi non poggiano stabilmente sul pavimento.

Durante l’acquisto e l’ispezione, controllate:

• Superficie antiscivolo
• Rigidità della piattaforma
• Stabilità del telaio
• Condizioni dei piedi/supporti
• Contatto con pavimenti irregolari
• Blocco del meccanismo pieghevole, se presente

Soprattutto per i modelli pieghevoli, un buon materiale isolante non garantisce automaticamente la stabilità meccanica dell’intero sgabello.

Applicazioni principali

Quadri elettrici e pannelli di controllo

Interruttori, relè, contatori e meccanismi di azionamento non sono sempre posizionati a un’altezza comoda per lavorare in piedi.

Uno sgabello isolante offre una piattaforma di lavoro rialzata e una superficie non conduttiva sotto i piedi dell’operatore.

Operazioni in sottostazione

Durante le ispezioni, il supporto alle manovre, le prove e la messa in servizio, il personale può avere bisogno di un’altezza di appoggio aggiuntiva e temporanea vicino alle apparecchiature elettriche.

Scegliete lo sgabello in base all’altezza delle apparecchiature, all’altezza della piattaforma richiesta, alle condizioni del pavimento e alle procedure di sicurezza elettrica del sito.

Aree dei trasformatori

Le aree dei trasformatori possono comprendere strumenti, terminali e apparecchiature di controllo ausiliarie collocati in alto.

Utilizzate una piattaforma approvata dell’altezza corretta anziché aumentare l’altezza con blocchi, sgabelli aggiuntivi o altri supporti improvvisati.

Prove e messa in servizio

Le attività di prova richiedono spesso una posizione stabile mentre l’operatore maneggia un rilevatore di tensione, puntali di prova o altri strumenti elettrici.

Per le apparecchiature correlate, consultate irilevatori di tensioneJINPOWER.

Manutenzione elettrica industriale

Anche fabbriche, miniere, locali tecnici e impianti elettrici industriali possono richiedere una piattaforma rialzata non conduttiva per ispezioni e manutenzione.

Manutenzione mobile per aziende elettriche

Per le squadre di manutenzione che si spostano tra diversi cantieri, uno sgabello isolante pieghevole può ridurre lo spazio necessario nei veicoli di servizio.

Prima dell’uso, assicuratevi che il telaio pieghevole e il meccanismo di bloccaggio siano completamente inseriti e stabili.

Come devono essere esaminate le norme?

I requisiti meccanici per gli sgabelli e i requisiti di isolamento elettrico devono essere esaminati separatamente. Una norma non deve essere applicata solo perché il prodotto contiene fibra di vetro o viene commercializzato come «isolante».

EN 14183

EN 14183 è una norma per sgabelli a gradini che tratta aspetti quali progettazione, dimensioni, materiali, prestazioni e prove.

Se la struttura del prodotto rientra nell’ambito di applicazione pertinente per gli sgabelli a gradini, EN 14183 può essere utilizzata come riferimento per i requisiti meccanici e strutturali.

EN 14183 non deve essere descritta come una certificazione di isolamento elettrico.

IEC 61478

IEC 61478 riguarda specifici modelli di scale isolanti utilizzate per lavori sotto tensione. Non si applica automaticamente a ogni sgabello isolante o piattaforma di lavoro.

Per uno sgabello isolante, i requisiti elettrici applicabili devono quindi essere confermati sulla base della progettazione esatta del prodotto, delle specifiche di progetto e della documentazione delle prove, anziché dichiarare semplicemente la conformità a IEC 61478.

Prove elettriche specifiche del progetto

Le aziende elettriche e i progetti EPC possono definire requisiti specifici per la tenuta dielettrica, la resistenza d’isolamento, il carico meccanico, la stabilità e altri criteri di accettazione.

È preferibile indicare il metodo di prova richiesto e i criteri di accettazione in fase di preventivo, anziché chiedere soltanto: «Questo sgabello ha un certificato IEC?»

L’accettazione elettrica e quella meccanica devono essere verificate separatamente

Che cosa controllare prima dell’uso?

Ispezionare la struttura in fibra di vetro/isolante

• Crepe
• Delaminazione
• Graffi profondi
• Danni da urto
• Deformazioni
• Contaminazione
• Umidità

Ispezionare la piattaforma

Verificate che non vi siano crepe, collegamenti allentati o deformazioni e assicuratevi che la superficie antiscivolo non sia coperta da olio, fango o altre sostanze contaminanti.

Controllare i piedi e il contatto con il suolo

Tutti i punti di appoggio devono essere integri e lo sgabello deve poggiare saldamente su una superficie stabile e compatta, senza oscillazioni anomale.

Controllare il meccanismo pieghevole

Per i modelli pieghevoli, assicuratevi che cerniere, blocchi e dispositivi antiapertura siano correttamente inseriti prima che l’operatore salga sulla piattaforma.

Controllare l’etichetta e lo stato delle prove

Verificate che l’identificazione del modello, le informazioni sul carico richiesto e lo stato delle ispezioni/prove del progetto siano chiari e tracciabili.

Condizioni esterne, umide e contaminate

La fibra di vetro può essere utile negli ambienti elettrici, ma ciò non significa che uno sgabello isolante rimanga automaticamente idoneo in qualsiasi condizione di umidità o contaminazione.

Prima di usare lo sgabello all’aperto o in luoghi molto umidi, verificate:

• Che la piattaforma sia pulita e asciutta
• Se è presente una pellicola d’acqua
• Se sono presenti fango, olio o contaminanti chimici
• Che tutti i piedi poggino stabilmente a terra
• Che il telaio non sia danneggiato
• Che l’ambiente sia adatto alla configurazione del prodotto selezionato

L’acqua stagnante, una contaminazione grave o un terreno instabile possono compromettere sia le condizioni elettriche sia la stabilità meccanica. In presenza di tali condizioni, seguite sempre le procedure di sicurezza del sito.

Pulizia, stoccaggio e manutenzione

• Mantenere le superfici isolanti pulite e asciutte
• Evitare detergenti o solventi che potrebbero danneggiare il materiale
• Evitare il contatto prolungato con oli e sostanze chimiche
• Proteggere il telaio dagli urti
• Non collocare oggetti pesanti sullo sgabello durante lo stoccaggio
• Proteggere le cerniere e i meccanismi di bloccaggio dei modelli pieghevoli
• Evitare un’esposizione prolungata e non necessaria ai raggi UV
• Conservare i registri delle ispezioni e delle prove quando richiesto dal progetto

Quando mettere fuori servizio lo sgabello isolante?

In caso di dubbi sull’integrità elettrica o sulla stabilità meccanica dello sgabello, interrompetene l’uso e richiedete un’ispezione.

I motivi tipici includono:

• Crepe visibili nella fibra di vetro
• Delaminazione o gravi danni superficiali
• Deformazione della piattaforma o collegamenti allentati
• Deformazione visibile del telaio
• Oscillazioni anomale
• Piedini/supporti mancanti o gravemente danneggiati
• Blocco pieghevole che non si innesta in modo affidabile
• Grave urto meccanico
• Esposizione a umidità o contaminanti di origine sconosciuta
• Scadenza del periodo di ispezione o prova richiesto
• Esito negativo di una prova elettrica o meccanica richiesta

Controlli JINPOWER prima della spedizione

Per gli ordini di aziende elettriche, appaltatori EPC, imprese e distributori, l’obiettivo principale prima della spedizione è confermare che lo sgabello fornito corrisponda alle specifiche approvate.

• Modello del prodotto
• Dimensioni dell’altezza confermate
• Dimensioni della piattaforma
• Tipo di struttura
• Condizioni del telaio
• Condizioni della piattaforma
• Superficie antiscivolo
• Piedi/struttura di supporto
• Meccanismo pieghevole, se presente
• Etichetta e identificazione del prodotto
• Imballaggio
• Documentazione tecnica richiesta

Se il progetto richiede una specifica prova di carico meccanico, una prova dielettrica, un’ispezione di terza parte o la tracciabilità del lotto, definite tali requisiti prima della produzione e della conferma dell’ordine.

Configurazione OEM e di progetto

JINPOWER supporta aziende elettriche, appaltatori EPC, distributori di materiale elettrico, acquirenti industriali e imprese di manutenzione che necessitano di forniture per progetti o di grandi quantità.

In base alla struttura del prodotto confermata, è possibile concordare:

• Altezza
• Dimensioni della piattaforma
• Configurazione a più livelli
• Struttura fissa/pieghevole
• Colore
• Etichetta di sicurezza
• Identificazione seriale
• Logo/marchio
• Imballaggio
• Documentazione di progetto

Qual è il ruolo dello sgabello isolante in un sistema di sicurezza elettrica?

Lo sgabello isolante offre una posizione di lavoro rialzata e un ulteriore isolamento sotto i piedi. A seconda del lavoro, possono essere comunque necessarie altre attrezzature.

I prodotti JINPOWER correlati includonoscale e sgabelli isolanti,scale isolanti per lavori elettrici,tappeti in gomma isolanti per lavori elettrici,dispositivi di protezione individuale per la sicurezza elettricaerilevatori di tensione.

Perché scegliere gli sgabelli isolanti JINPOWER?

Progettati per i lavori elettrici

JINPOWER fornisce scale isolanti, tappeti in gomma, rilevatori di tensione, attrezzature di messa a terra e dispositivi di protezione individuale per lavori elettrici. Lo sgabello può quindi essere scelto come parte dell’intero ambiente di lavoro elettrico, anziché essere considerato un semplice elemento d’arredo.

Diverse opzioni strutturali

I modelli a più livelli, sfalsati e pieghevoli offrono ai clienti opzioni per sottostazioni fisse, diverse altezze di lavoro e manutenzione mobile.

Scelta in base all’applicazione

Consigliamo di scegliere tenendo conto dell’altezza e delle dimensioni della piattaforma, del carico, della stabilità, dell’ambiente di lavoro e dei requisiti elettrici, anziché basarsi soltanto sull’altezza complessiva.

Documentazione B2B per i progetti

Per gare di aziende elettriche, progetti EPC e acquisti dei distributori, schede tecniche, disegni, requisiti di prova, etichette, imballaggi e altri documenti di approvazione possono essere confermati prima dell’approvazione dell’ordine.

Quali informazioni includere nella richiesta di preventivo?

Domande frequenti

Qual è l’uso principale di uno sgabello isolante per lavori elettrici?

Offre una posizione di appoggio rialzata e stabile e una superficie aggiuntiva non conduttiva per lavori elettrici in luoghi quali sottostazioni, locali quadri elettrici, aree trasformatori e impianti elettrici industriali.

L’altezza dello sgabello indicata corrisponde all’altezza della piattaforma?

Non necessariamente. A seconda della struttura, l’altezza indicata può riferirsi a una dimensione nominale o complessiva, anziché all’altezza esatta della piattaforma di appoggio. Prima dell’ordine, confermate l’altezza della piattaforma e l’altezza complessiva sul disegno finale.

Uno sgabello isolante può sostituire gli stivali isolanti o un tappeto in gomma?

No. Sgabelli, stivali e tappeti isolanti svolgono funzioni diverse all’interno di un sistema di sicurezza elettrica. La combinazione corretta dipende dalla valutazione dei pericoli e dalla procedura di lavoro.

Qual è la differenza tra uno sgabello isolante e una scala isolante?

Lo sgabello offre una piattaforma stabile per lavorare a quote inferiori. La scala serve per salire e raggiungere posizioni più alte. Non impilate sgabelli per sostituire una scala.

È meglio scegliere uno sgabello fisso o pieghevole?

I modelli fissi sono pratici per sottostazioni permanenti e locali quadri elettrici. Quelli pieghevoli sono più comodi per le squadre che devono spostarli frequentemente e riporli nei veicoli.

Come scelgo l’altezza dello sgabello?

Partite dall’altezza del punto operativo dell’apparecchiatura e dalla posizione di lavoro richiesta all’operatore. Non scegliete basandovi soltanto sull’altezza complessiva.

Come si sceglie la portata?

Considerate il carico combinato dell’operatore, degli utensili e delle apparecchiature di prova, quindi verificate il carico nominale o i dati delle prove meccaniche del modello specifico.

Lo sgabello può essere utilizzato all’aperto o in condizioni di umidità?

L’idoneità deve essere confermata per il modello selezionato e il progetto. Prima dell’uso, controllate l’umidità, la contaminazione della superficie, la stabilità del terreno e le condizioni del prodotto. La sola struttura in fibra di vetro non garantisce che lo sgabello sia adatto a qualsiasi ambiente umido.

EN 14183 è una norma di isolamento elettrico?

No. EN 14183 riguarda la progettazione, le dimensioni, i materiali, le prestazioni e le prove degli sgabelli a gradini. Ove applicabili, i requisiti di isolamento elettrico devono essere verificati separatamente.

IEC 61478 si applica agli sgabelli isolanti?

Non automaticamente. IEC 61478 riguarda scale isolanti specifiche per lavori sotto tensione. I requisiti elettrici applicabili a uno sgabello devono essere determinati in base alla progettazione effettiva del prodotto, alle specifiche di progetto e alla documentazione delle prove.

JINPOWER può personalizzare lo sgabello?

Altezza, dimensioni della piattaforma, struttura, colore, etichettatura, marchio e imballaggio possono essere concordati in base al modello selezionato e ai requisiti dell’ordine.

Richiedete informazioni e prezzi degli sgabelli isolanti

Se state acquistando sgabelli isolanti per lavori elettrici destinati a una sottostazione, un locale quadri elettrici, un impianto con trasformatori, una squadra di manutenzione elettrica industriale o un progetto EPC, non limitatevi a scrivere a JINPOWER «Ci serve uno sgabello in fibra di vetro».

Indicate l’altezza richiesta della piattaforma, l’altezza operativa dell’apparecchiatura, le dimensioni della piattaforma, il tipo di struttura, il carico totale richiesto, l’ambiente interno o esterno, i requisiti delle prove elettriche, le norme applicabili, la quantità e la documentazione richiesta.

JINPOWER potrà così confermare una configurazione a più livelli, sfalsata o pieghevole adatta prima del preventivo e dell’approvazione del progetto.